|
||
|
|
• |
|
Ansprache
von Al Samir,
Begründer der ägyptischen demokratischen Partei
an die ägyptische Nation, Mai 2005
_______________________
Kurzfassung mit Kapitelüberschriften aus der Ansprache von Al Samir an die ägyptische Nation vom Mai 2005
Die Motive und Details der sechs hauptsächlichsten Forderungen der ägyptischen demokratischen Partei an die jetzigen Machthaber als Entgegnung zu dem billigen Spiel des Referendums, das am 25. Mai 2005 inszeniert wurde und in dem es um die Zukunft und Abänderung der Bedingungen zur Präsidentschaftswahl geht.
-
Die
Motive der Forderungen der ägyptischen demokratischen Partei als
Rückantwort zu der Spielart des Referendums im Mai 2005.
-
Politik und Wirtschaft sind voneinander untrennbar wie zwei Seiten einer Münze. Die kommende neue Führung muss die wohl schwierigste und härteste Verantwortung in der Geschichte Ägyptens übernehmen und erdulden um aus dem Trümmer- und Scherbenhaufen der noch andauernden Epoche einen modernen zivilisierten Staat aufzubauen.
-
Das dringende Verlangen nach der Abdankung von Herrn Mohammed Hosni Mubarak und seinen Rückzug aus der Staatsmacht kann an den schmerzlichen Tatsachen gar nichts bewirken, weil Änderungen der Symbole der Macht alleine kein Weg zur Lösung der chronischen ägyptischen Probleme sind, die dringend einer Veränderung bedürfen um ein besseres und würdigeres Leben für das Volk zu erreichen.
-
Einige Erklärungen zu den Meinungen und Gedanken innerhalb und außerhalb Ägyptens bezüglich der Umstände und der Lage der aktuellen schweren Vorfälle und Ereignisse in Ägypten. Die Krise und das Leiden des Volkes in der Gegenwart.
-
Die Einigkeit einer organisiert zusammengefassten Mehrheit des Volkes ist eine notwendige und zwangsläufige Voraussetzung um die sehnlich erwarteten Hoffnungen und Ziele zu realisieren und zu erreichen.
-
Wenn die Ägypter im Land die Ägypter im Ausland der Sühne beschuldigen, dann betrachte ich das von diesen Ägyptern im Land als einen Nationalverrat.
-
Der Widerstand gegen unwürdige Zustände und die Standhaftigkeit an Freiheit, Demokratie und Gerechtigkeit festzuhalten sind die einzige richtige Wahl um ein würdiges Leben zu erreichen.
Die vollständige Rede ist zur Zeit nur in arabischer Sprache verfügbar. Wenn Sie Interesse haben, uns bei der Übertragung ins Deutsche zu unterstützen, können Sie sicher sein, das ägyptische Volk wird Ihnen für Ihre Unterstützung dankbar sein. Ihre Übersetzung senden Sie bitte an alamal@alamal.de , herzlichen Dank.
Um den original Artikel zu lesen
klicken Sie bitte die Flagge.
